vineri, 16 iulie 2010

Un alt fel de glume...

Primesc un mail zilele trecute si ma uit la el ca matza in calendar....cica sunt glume, dar sunt atat de englezesti, incat daca cineva intelege fara sa se gandeasca  il rog frumos sa le traduca (eu nu am reusit):

Cica glume din lumea selecta a bijutierilor:

Where do you find the President of the jewelry company?
    He’s the one in the Opal Office."
     
How do you make gold soup?
    You start with fourteen carats.


    What did the crystal say when it saw the sand castle?
      Now that's teamwork!
      (asta cred ca un geolog o poate explica)
    How did the diamond feel Christmas morning?
      Shiny and bright
    What did the emerald say to the diamond?
      I'm tired of your lies, I can see right through you!
    What is a diamonds favorite hot spot to party?
      The Hard Rock Cafe.
    What did Mr. Rabbit give Mrs. Rabbit???
      A 14 Carrot Gold Ring
    What is the difference between a jailer and a jeweler?
      One watches cells and the other sells watches.
    What's the most unpopular question you can ask a jeweler?
      "Giving away any free samples today?"
    What did the jeweler say to the alien?
      I have something for all your lobes.
    What did Quartz say after being elected president of the United States?
      "Let me be crystal clear."
    Where does a jeweler go to think of new ideas?
      A gold mine.

    marți, 13 iulie 2010

    Socrate si zvonurile

    Socrate si zvonurile

    In Grecia antica Socrate (469-399 DC), era foarte laudat pentru intelepciunea lui. Intr-o zi, marele filozof s-a intalnit intamplator cu o cunostinta care alerga spre el agitat si care i-a spus: " Socrate, stii ce-am auzit tocmai acum, despre unul dintre studentii tai?"


    "Stai o clipa," ii replica Socrate. "Inainte sa-mi spui, as vrea sa treci printr-un mic test. Se numeste Testul celor Trei."

    "Trei?"
    "Asa este," a continuat Socrate. "Inainte sa-mi vorbesti despre studentul meu, sa stam putin si sa testam ce ai de gand sa-mi spui.

    Primul test este cel al Adevarului. Esti absolut sigur ca ceea ce vrei sa-mi spui este adevarat?"
    " Nu! " spuse omul. "De fapt doar am auzit despre el."

    Mai departe aici.